通訳・翻訳・コミュニケーション促進担当 【日・英】
About this role
English : https://hrmos.co/pages/2052996596448374784/jobs/0000029E コミュニケーションサポートチームに所属し、英語、日本語それぞれの話者同士でコミュニケーションがとれるように補助するブリッジ業務です。通訳翻訳業務に留まらず、クリエイティブスタジオがグローバル化を促進するために重要な役割を担います。 業務内容 日本語/英語での通訳・翻訳業務 例: ・社内会議、海外の会社との会議等での通訳・翻訳業務 ・日本語が話せない社員、英語が話せない社員へのコミュニケーションサポート ・社内アナウンスや社内マニュアル等の翻訳 海外から日本へリロケーションをしてくる社員への生活サポート 等 応募資格 翻訳者、通訳者、または同様の職務において3年以上の経験がある方 日本語・英語のどちらかがネイティブな方 コミュニケーション能力に一定の自信がある方 同時通訳の経験がある方 あると望ましい経験 ゲームが好き・ゲーム制作現場に興味がある ゲーム、ITまたはエンタメ業界での勤務経験 ブリッジ業務に携わったことがある DEI・グローバリゼーションに対する理解 マルチタスク業務の経験 海外転居者の生活開設サポートの経験 提出書類 日本語版の履歴書(写真付き) 日本語版の職務経歴書 英語版の職務経歴書 応募方法 本ページの先頭の応募ボタンより必要提出物をお送りください 応募に関わる費用等は、応募者様のご負担でよろしくお願いいたします
Similar open roles
| Title | Company | Location | Posted |
|---|---|---|---|
| 【ハイブリッド勤務】ローカライズ担当 | PlatinumGames | Osaka, Japan | 2026-09-04 |
| シナリオ制作管理 | Cygames | Tokyo, Japan | 2026-08-07 |
| ローカライズコーディネーター | Level-5 | Fukuoka, Japan | 2026-08-03 |
| ゲーム翻訳者(英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、中国語繁体字、中国語簡体字、韓国語、ブラジルポルトガル語) | Level-5 | Fukuoka, Japan | 2026-08-03 |
| シナリオライター | Level-5 | Fukuoka, Japan | 2026-08-03 |
| ローカライゼーションスペシャリスト / Localization Specialist | Kojima Productions | Not specified | 2026-07-21 |
| ライター / Writer | Kojima Productions | Not specified | 2026-07-21 |
| 〈第二事業部〉シナリオライター | Aiming | Not specified | 2026-07-21 |